Advanced Custom Fields - en to fi_FI translation catalogue (200 entries)

en: Add New
fi_FI: Lisää uusi

en: Add New Field Group
fi_FI: Lisää uusi kenttäryhmä

en: Edit Field Group
fi_FI: Muokkaa kenttäryhmää

en: New Field Group
fi_FI: Uusi kenttäryhmä

en: View Field Group
fi_FI: Näytä kenttäryhmä

en: Search Field Groups
fi_FI: Etsi kenttäryhmiä

en: No Field Groups found
fi_FI: Kenttäryhmiä ei löydetty

en: No Field Groups found in Trash
fi_FI: Kenttäryhmiä ei löydetty roskakorista

en: Custom Fields
fi_FI: Muokatut kentät

en: Field group updated.
fi_FI: Kenttäryhmä päivitetty.

en: Custom field updated.
fi_FI: Muokattu kenttä päivitetty.

en: Custom field deleted.
fi_FI: Muokattu kenttä poistettu.

note: translators: %s: date and time of the revision
en: Field group restored to revision from %s
fi_FI: Kenttäryhmä palautettu versioon %s

en: Field group published.
fi_FI: Kenttäryhmä julkaistu.

en: Field group saved.
fi_FI: Kenttäryhmä tallennettu.

en: Field group submitted.
fi_FI: Kenttäryhmä lähetetty.

en: Field group scheduled for.
fi_FI: Kenttäryhmä ajastettu.

en: Field group draft updated.
fi_FI: Kenttäryhmän vedos päivitetty.

en: Thumbnail
fi_FI: Esikatselukuva

en: Medium
fi_FI: Keskikokoinen

en: Large
fi_FI: Suuri

en: Full
fi_FI: Täysikokoinen

en: Error
fi_FI: Virhe

en: No ACF groups selected
fi_FI: Ei ACF-ryhmiä valittu

en: Update
fi_FI: Päivitä

en: Post updated
fi_FI: Julkaisu päivitetty

en: Add-ons
fi_FI: Lisäosat

en: Repeater Field
fi_FI: Toistinkenttä

en: Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!
fi_FI: Luo rajaton määrä rivejä toistettavasta datasta tällä monipuolisella käyttöliittymällä!

en: Gallery Field
fi_FI: Galleriakenttä

en: Create image galleries in a simple and intuitive interface!
fi_FI: Luo kuvagallerioita helpolla ja intuitiivisella käyttöliittymällä!

en: Options Page
fi_FI: Asetussivu

en: Create global data to use throughout your website!
fi_FI: Luo globaalia dataa käytettäväksi koko sivustosi laajuisesti!

en: Flexible Content Field
fi_FI: Joustava sisältökenttä

en: Create unique designs with a flexible content layout manager!
fi_FI: Luo uniikkeja designeja joustavan sisältökentän suunnittelutyökalulla!

en: Gravity Forms Field
fi_FI: Gravity Forms -kenttä

en: Creates a select field populated with Gravity Forms!
fi_FI: Luo valintakentän Gravity Formsin tiedoista!

en: Date & Time Picker
fi_FI: Päivä- ja aikavalitsin

en: jQuery date & time picker
fi_FI: jQuery päivä- ja aikavalitsin

en: Location Field
fi_FI: Sijaintikenttä

en: Find addresses and coordinates of a desired location
fi_FI: Etsi osoitteita ja koordinaatteja

en: Contact Form 7 Field
fi_FI: Contact Form 7 -kenttä

en: Assign one or more contact form 7 forms to a post
fi_FI: Määritä yksi tai useampi Contact Form 7 -lomake julkaisuun

en: Advanced Custom Fields Add-Ons
fi_FI: Advanced Custom Fields -lisäosat

en: The following Add-ons are available to increase the functionality of the Advanced Custom Fields plugin.
fi_FI: Seuraavat lisäosat ovat saatavilla Advanced Custom Fields -liitännäisen toiminnan laajentamiseen.

en: Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or included in your theme (does not receive updates).
fi_FI: Jokainen lisäosa voidaan asentaa omana liitännäisenään (päivitykset käytössä) tai ne voidaan upottaa osaksi teemaasi (ei päivityksiä).

en: Installed
fi_FI: Asennettu

en: Purchase & Install
fi_FI: Osta ja asenna

en: Download
fi_FI: Lataa

en: Export
fi_FI: Vienti

en: Export Field Groups
fi_FI: Vie kenttäryhmiä

en: Field Groups
fi_FI: Kenttäryhmät

en: Select the field groups to be exported
fi_FI: Valitse vietävät kenttäryhmät

en: Export to XML
fi_FI: Vie XML:ksi

en: Export to PHP
fi_FI: Vie PHP:ksi

en: ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP import plugin.
fi_FI: ACF luo .xml vientitiedoston, joka on yhteensopiva WordPressin oman tuontityökalun kanssa.

en: Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites.
fi_FI: Tuodut kenttäryhmät <b>näkyvät</b> muokattavien kenttäryhmien listassa. Tämä on hyödyllistä kun kenttäryhmiä siirretään eri WordPress-sivustojen välillä.

en: Select field group(s) from the list and click "Export XML"
fi_FI: Valitse kenttäryhmä(t) listasta ja valitse "Vie XML:ksi"

en: Save the .xml file when prompted
fi_FI: Tallenna xml-tiedosto kysyttäessä

en: Navigate to Tools &raquo; Import and select WordPress
fi_FI: Navigoi sijaintiin Työkalut &raquo; Tuonti ja valitse WordPress

en: Install WP import plugin if prompted
fi_FI: Asenna WordPress tuontityökalu kysyttäessä

en: Upload and import your exported .xml file
fi_FI: Lataa ja tuo viety .xml-tiedosto

en: Select your user and ignore Import Attachments
fi_FI: Valitse käyttäjäsi ja jätä huomiotta Viennin liitetiedostot

en: That's it! Happy WordPressing
fi_FI: Se on siinä! Mukavaa WordPressailua

en: ACF will create the PHP code to include in your theme.
fi_FI: ACF luo PHP-koodin sisällytettäväksi teemaasi

en: Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for including fields in themes.
fi_FI: Rekisteröidyt kenttäryhmät <b>eivät näy</b> muokattavien kenttäryhmien listassa. Tämä on käytännöllistä kun lisätään kenttiä teemaan.

en: Please note that if you export and register field groups within the same WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, please move the original field group to the trash or remove the code from your functions.php file.
fi_FI: Huomioi, että jos viet ja rekisteröit kenttäryhmiä saman WordPress-asennuksen sisällä, ne näkyvät kahteen kertaan muokkausnäkymissä. Korjataksesi tämän voit poistaa alkuperäisen kenttäryhmän käyttöliittymästä tai koodista, functions.php-tiedostosta.

en: Select field group(s) from the list and click "Create PHP"
fi_FI: Valitse kenttäryhmä(t) listasta ja klikkaa "Luo PHP"

en: Copy the PHP code generated
fi_FI: Kopioi luotu PHP-koodi

en: Paste into your functions.php file
fi_FI: Liitä koodi functions.php-tiedostoon

en: Export Field Groups to PHP
fi_FI: Vie kenttäryhmiä PHP:ksi

en: Instructions
fi_FI: Ohjeet

en: Notes
fi_FI: Muistiinpanot

en: Include in theme
fi_FI: Sisällytä teemaan

en: The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do so, move the ACF plugin inside your theme and add the following code to your functions.php file:
fi_FI: Advanced Custom Fields -liitännäinen voidaan sisällyttää teemaan. Tehdäksesi niin, siirrä ACF-liitännäinen teemasi sisälle ja lisää seuraava koodi functions.php-tiedostoosi:

en: To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a constant to enable lite mode. Add the following code to your functions.php file <b>before</b> the include_once code:
fi_FI: Poistaaksesi kaikki ACF-liitännäisen käyttöliittymät, voit määrittää lite-tilan vakioarvolla (constant). Lisää seuraava koodi functions.php-tiedostoosi <b>ennen</b> "include_once"-koodia:

en: Back to export
fi_FI: Takaisin vientiin

en: No field groups were selected
fi_FI: Ei valittuja kenttäryhmiä

en: Move to trash. Are you sure?
fi_FI: Haluatko varmasti siirtää kohteen roskakoriin?

en: checked
fi_FI: valittu

en: No toggle fields available
fi_FI: Ei toggle-kenttiä saatavilla

en: Field group title is required
fi_FI: Kenttäryhmän otsikko on pakollinen

en: copy
fi_FI: kopioi

en: or
fi_FI: tai

en: Fields
fi_FI: Kentät

en: Parent fields
fi_FI: Yläkentät

en: Sibling fields
fi_FI: Sisarkentät

en: Hide / Show All
fi_FI: Piilota / Näytä kaikki

en: Location
fi_FI: Sijainti

en: Options
fi_FI: Asetukset

en: Show Field Key:
fi_FI: Näytä kenttäavain:

en: No
fi_FI: Ei

en: Yes
fi_FI: Kyllä

en: Front Page
fi_FI: Etusivu

en: Posts Page
fi_FI: Julkaisusivu

en: Top Level Page (parent of 0)
fi_FI: Päätason sivu (ei yläsivuja)

en: Parent Page (has children)
fi_FI: Yläsivu (sivulla alisivuja)

en: Child Page (has parent)
fi_FI: Alasivu (sivulla yläsivu)

en: Default Template
fi_FI: Oletusmallipohja

en: Published
fi_FI: Julkaistu

en: Pending Review
fi_FI: Odottaa arviointia

en: Draft
fi_FI: Vedos

en: Future
fi_FI: Tuleva

en: Private
fi_FI: Yksityinen

en: Revision
fi_FI: Versio

en: Trash
fi_FI: Roskakori

en: All
fi_FI: Kaikki

en: Title
fi_FI: Otsikko

en: Changelog
fi_FI: Muutosloki

en: See what's new in %1$sversion %2$s%3$s
fi_FI: Katso mitä uutta %1$sversiossa %2$s%3$s

en: Resources
fi_FI: Resurssit

en: Getting Started
fi_FI: Aloitus

en: Field Types
fi_FI: Kenttätyypit

en: Functions
fi_FI: Funktiot

en: Actions
fi_FI: Toiminnat

en: Filters
fi_FI: Suodattimet

en: 'How to' guides
fi_FI: Ohjeet

en: Tutorials
fi_FI: Ohjeartikkelit

en: Created by
fi_FI: Luonut

en: Welcome to Advanced Custom Fields
fi_FI: Tervetuloa käyttämään Advanced Custom Fieldsiä

en: Thank you for updating to the latest version!
fi_FI: Kiitos, että päivitit uusimpaan versioon!

en: ACF %s is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it.
fi_FI: ACF %s on upeampi ja kiiltävämpi kuin koskaan ennen. Toivottavasti pidät siitä.

en: What’s New
fi_FI: Uutta

en: Download Add-ons
fi_FI: Lataa lisäosia

en: Activation codes have grown into plugins!
fi_FI: Aktivointikoodit on sulautettu liitännäisiin!

en: Add-ons are now activated by downloading and installing individual plugins. Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org repository, each Add-on will continue to receive updates in the usual way.
fi_FI: Lisäosat aktivoidaan nyt lataamalla ja asentamalla ne erillisinä liitännäisinä. Vaikka näitä liitännäisiä ei säilytetä wordpress.org-repositoriossa, jokainen lisäosa vastaanottaa päivityksiä normaaliin tapaan.

en: All previous Add-ons have been successfully installed
fi_FI: Kaikki edelliset lisäosat on asennettu onnistuneesti.

en: This website uses premium Add-ons which need to be downloaded
fi_FI: Tämä sivusto käyttää premium-lisäosia, jotka täytyy ladata.

en: Download your activated Add-ons
fi_FI: Lataa aktivoidut lisäosat

en: This website does not use premium Add-ons and will not be affected by this change.
fi_FI: Tämä sivusto ei käytä premium-lisäosia, eikä tämä muutos näin ollen kosketa sitä.

en: Easier Development
fi_FI: Helpompi kehitys

en: New Field Types
fi_FI: Uudet kenttätyypit

en: Taxonomy Field
fi_FI: Taksonomiakenttä

en: User Field
fi_FI: Käyttäjäkenttä

en: Email Field
fi_FI: Sähköpostikenttä

en: Password Field
fi_FI: Salasanakenttä

en: Custom Field Types
fi_FI: Muokatut kenttätyypit

en: Creating your own field type has never been easier! Unfortunately, version 3 field types are not compatible with version 4.
fi_FI: Oman kenttätyypin luominen ei ole koskaan ollut helpompaa! Valitettavasti version 3 kenttätyypit eivät ole yhteensopivia version 4 kanssa.

en: Migrating your field types is easy, please %sfollow this tutorial%s to learn more.
fi_FI: Kenttätyyppien siirtäminen on helppoa, seuraa %stätä ohjeartikkelia%s saadaksesi lisätietoa.

en: Actions &amp; Filters
fi_FI: Toiminnat &amp; Suodattimet

en: All actions & filters have received a major facelift to make customizing ACF even easier! Please %sread this guide%s to find the updated naming convention.
fi_FI: Jotta ACF:n muokkaaminen olisi entistä helpompaa, kaikki toiminat ja suodattimet ovat saaneet merkittävän kasvojenkohotuksen. Lue %stämä ohje%s saadaksesi lisätietoa päivitetyistä nimeämiskäytännöistä.

en: Preview draft is now working!
fi_FI: Esikatseluvedos toimii nyt!

en: This bug has been squashed along with many other little critters!
fi_FI: Tämä bugi on liiskattu, muiden pikku mönkijäisten ohella!

en: See the full changelog
fi_FI: Katso koko muutosloki

en: Important
fi_FI: Tärkeä

en: Database Changes
fi_FI: Tietokantamuutokset

en: Absolutely <strong>no</strong> changes have been made to the database between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 without any issues.
fi_FI: <strong>Mitään</strong> muutoksia tietokantaan ei ole tehty versioiden 3 ja 4 välillä. Tämä mahdollistaa versioon 3 palaamisen ilman ongelmia.

en: Potential Issues
fi_FI: Mahdolliset ongelmat

en: Due to the sizable changes surrounding Add-ons, field types and action/filters, your website may not operate correctly. It is important that you read the full %sMigrating from v3 to v4%s guide to view the full list of changes.
fi_FI: Lisäosiin sekä toimintoihin & suodattimiin tehtyjen merkittävien muutoksien johdosta sivustosi ei välttämättä toimi oikein. Suosittelemme tutustumaan %sMigrating from v3 to v4%s -ohjeartikkeliimme nähdäksesi täydellisen listan muutoksista.

en: Really Important!
fi_FI: Todella tärkeää!

en: If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, please roll back to the latest %sversion 3%s of this plugin.
fi_FI: Jos päivitit ACF -lisäosan ilman tietoa kyseisistä muutoksista, ole hyvä ja palaa lisäosan viimeisimpään %s3-sarjan versioon%s.

en: Thank You
fi_FI: Kiitos

en: A <strong>BIG</strong> thank you to everyone who has helped test the version 4 beta and for all the support I have received.
fi_FI: <strong>SUURI</strong> kiitos kaikille, ketkä ovat auttaneet testaamaan version 4 beta-versiota ja kaikesta tuesta jota olen saanut.

en: Without you all, this release would not have been possible!
fi_FI: Ilman teitä kaikkia tämä julkaisu ei olisi ollut mahdollinen!

en: Changelog for
fi_FI: Muutosloki kohteelle

en: Learn more
fi_FI: Lue lisää

en: Overview
fi_FI: Yleiskatsaus

en: Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased from the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate plugins which need to be individually downloaded, installed and updated.
fi_FI: Aikaisemmin kaikkien lisäosien lukitus avattiin aktivointikoodeilla (ostettu ACF lisäosakaupasta). Versiossa 4 kaikki lisäosat toimivat omina liitännäisinään, jotka tulee ladata, asentaa ja päivittää erikseen.

en: This page will assist you in downloading and installing each available Add-on.
fi_FI: Tämä sivu auttaa sinua saatavissa olevien lisäosien lataamisessa ja asentamisessa.

en: Available Add-ons
fi_FI: Saatavissa olevat lisäosat

en: The following Add-ons have been detected as activated on this website.
fi_FI: Seuraavat lisäosat on löydetty aktiivisina tältä sivustolta.

en: Name
fi_FI: Nimi

en: Activation Code
fi_FI: Aktivointikoodi

en: Flexible Content
fi_FI: Joustava sisältö

en: Installation
fi_FI: Asennus

en: For each Add-on available, please perform the following:
fi_FI: Jokaista saatavissa olevaa lisäosaa kohden, tee seuraavat:

en: Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop
fi_FI: Lataa lisäosaliitännäinen (.zip-tiedosto) työpöydällesi

en: Navigate to %sPlugins > Add New > Upload%s
fi_FI: Navigoi sijaintiin %sPlugins > Add New > Upload%s

en: Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)
fi_FI: Käytä lataustyökalua selataksesi, valitaksesi ja asentaaksesi lisäosasi (.zip-tiedosto)

en: Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate Plugin' link
fi_FI: Kun liitännäinen on ladattu ja asennettu, klikkaa 'Activate Plugin' -linkkiä

en: The Add-on is now installed and activated!
fi_FI: Lisäosa on nyt asennettu ja aktivoitu!

en: Awesome. Let's get to work
fi_FI: Mahtavaa. Aletaan hommiin

en: Expand Details
fi_FI: Laajenna tiedot

en: Collapse Details
fi_FI: Piilota tiedot

en: Validation Failed. One or more fields below are required.
fi_FI: Vahvistus epäonnistui. Yksi tai useampi alla olevista kentistä on pakollinen.

en: Upgrade
fi_FI: Päivitä

en: Modifying field group options 'show on page'
fi_FI: Muokataan kenttäryhmän valintaa 'show on page'

en: Modifying field option 'taxonomy'
fi_FI: Muokataan kentän valintaa 'taxonomy'

en: Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta
fi_FI: Siirretään käyttäjien muokattuja kenttiä kohteesta wp_options kohteeseen wp_usermeta

en: Basic
fi_FI: Perus

en: Checkbox
fi_FI: Valintaruutu

en: Choice
fi_FI: Valinta

en: Choices
fi_FI: Valinnat

en: Enter each choice on a new line.
fi_FI: Syötä jokainen valinta omalle rivilleen

en: For more control, you may specify both a value and label like this:
fi_FI: Saadaksesi lisää hallintamahdollisuuksia, voit määrittää sekä arvon että avainsanan seuraavasti:

en: Default Value
fi_FI: Oletusarvo

en: Enter each default value on a new line
fi_FI: Syötä jokainen oletusarvo omalle rivilleen

en: Layout
fi_FI: Ulkoasu

en: Vertical
fi_FI: Pystysuuntainen

en: Horizontal
fi_FI: Vaakasuuntainen

en: Color Picker
fi_FI: Värivalitsin

en: Date Picker
fi_FI: Päivävalitsin

en: Done
fi_FI: Valmis

en: Today
fi_FI: Tänään

en: Show a different month
fi_FI: Näytä eri kuukausi

en: Save format
fi_FI: Tallennusmuoto

en: This format will determine the value saved to the database and returned via the API
fi_FI: Tämä muoto määrittää tietokantaan tallennettavan ja rajapinnan palauttaman arvon.

en: "yymmdd" is the most versatile save format. Read more about
fi_FI: "yymmdd" on monipuolisin tallennusmuoto. Lue lisää

en: jQuery date formats
fi_FI: jQuery päivämuodot

en: Display format
fi_FI: Näyttömuoto
